📌
We use the third conditional to talk about unreal past situations and their past results.
On utilise la troisième conditionnelle pour parler de situations passées irréelles et de leurs conséquences passées.
📌 Mixed conditionals connect a past condition to a present result or a present condition to a past result.
Les conditionnelles mixtes relient une condition passée à un résultat présent, ou une condition présente à un résultat passé.
We
would have walked to the top of the mountain if the weather
hadn’t been so bad.
→ Nous serions montés au sommet de la montagne si le temps n’avait pas été si mauvais.
If we
had moved to Scotland when I was a child, I
would have a Scottish accent now.
→ Si nous avions déménagé en Écosse quand j’étais enfant, j’aurais un accent écossais maintenant.
If she
was really my friend, she
wouldn’t have lied to me.
→ Si elle était vraiment mon amie, elle ne m’aurait pas menti.